Utsuro no Hako to Zero no Maria Volumen 1 -Volumen 1- + *EXTRA*

Por fin soy libre!!! Bueh, por 2 semanas al menos. El caso es que por fin tuvimos tiempo de terminar lo pequeños detalles del primer volumen de "La caja de lo nulo y Maria del cero" (Pero si quieren pueden seguirla llamando hakomari X3).

¿Que tiene de diferente a las versiones individuales? Pues e cuanto al contenido no vario mucho, no hubo oportunidad de darle un cheque tan extenso pero igual y en unos meses tendra que salir la version 2.0 asi que meh. Tambien contiene las imagenes que anterioremente habiamos omitido por cuestiones de traduccion, son imagenes a color que sirven como fichas de personajes tambien asi que por eso no las habiamos subido antes. tambien incluye un pequeño mensaje del autor de las novelas, ademas de una pequeña ficha biografica tanto del autor como el dibujante.

Aqui dejo una breve sinopsis para los que aun no conocen la historia pero esten interesados en ella:
Era Marzo cuando la nueva estudiante transferida, Aya Otonashi llegó a la clase 1-6. La clase entera estaba aturdida por su belleza y curiosa por la razón de su traslado en la mitad del curso. Su presentación, de todos modos, terminó con una mención abrupta de su nombre, con la cual la clase se sumió en un silencio profundo.

Eso es, hasta que...

-Kazuki Hoshino.

...Ella llamó mi nombre.

-Estoy aquí para someterte.

Bueno, el enlace a la descarga directa está aqui asi que sirvanse con cuchara grande X3.

Si hay errores demasiado evidentes no duden en avisar, nos encargaremos de corregirlas... a su debido tiempo X3.



Por cieeeeeeerto, la ultima vez que hablamos de Hakomari habia dicho que les traeria una pequeña sorpresa, no, no es el tomo dos de oreimo (*sniff sniff*). En realidad es un pequeño y ligero escrito en el que habia estado trabajando durante las pasadas vacaciones de invierno y que me parecio interesante el compartilo con ustedes.


El nombre de esta peña y simple novela es "Yuriko". Nacio luego de una extensa y dibagante conversacion, por lo que tiene una composicion vastante quimerica y random, aunque considerando de donde llegó la inspiracion, supongo que no pudo evitarse.

No quisiera hablar mucho de la historia para no spoilear mucho, pero si les gusto oreimo, quizas les paresca interesante. Y porque no, quizas tambien a los fanaticos del yuri *guiño guiño*

El formato de esta novela es vastante parecido al de una novela ligera, con imagenes por aqui y por alla (las cuales yo dibujé, aunque no con mucho esfuerzo X3). asi que denle una revisada a este "teaser" formado por el primer capitulo. A ver que les parece.

Descarga directa aqui.

Y ocn esto cerramos otra ronda de traduccion, celebraremos semana santa como la diosa Haruhi dicta y manda (incluyendo salir a buscar misterios en las calles X3) asi que no habra mucho movimiento en la traduccion de novelas por un rato, como siempre gracias por su preferencia y no olviden que TIENEN PERMISO TOTAL para compartir estos trabajos en donde ustedes quieran, solo no olviden mencionar de donde salio X3

por cierto... ya casi es mayo *guiño guiño*