The Japan Next Talk Show 02: El mundo de los fansubs
Podcast especial de Japan Next dedicado al mundo de los fansub.
Literalmente no se deja tema sin tocar ni nalguear. De donde salieron, quienes trabajan en ellos, como se detecta un buen fansub, etc.
Y lo más importante: ¿En serio se gana dinero con este mundo?
Pasen, tomen un Bourbon y cuéntenos que sintieron la primera vez que vieron su serie favorita manoseada por un failsubs cualquiera.
Ir a descargar
Lista de canciones:
-Intro: Baby U de MBLAQ (Opening 3 de Beelzebub)
-Bakusou Yumeuta de Diggy Mo (Opening de Soul Eater Repeat Show)
-Ending: Neguse de Aya Suzaki (Ending de Tamako Market)
Muy muy bueno este podcast! Sigan asÃ!
ResponderBorrarbueno primero buen podcat
ResponderBorrarsegundo la critica de los fansub es mas omenos razonable ya que en efecto hay fansub que fansuean mal sino usa la mierda de CR como tratuctor si peor aun solo copian y pegan en el caso de una serie en particular el da capo III ( me gusta solo eso ) ya que no hay ningun fansub que lo subtitule genuinamente ya que solo copia y pegan es el caso de Shinigami Adictos que ponen a la mierada de Crunchyporqueria ya que lo ponen en sus cretidos y lo peor es que las traducciones de Crunchyroll ni por mucho buena ya que usa terminos qe solo aquel que esta aprendiendo el español usa asi que en algunos aspectos de su critica estoy y por mucho deacuerto con ustedes sobre eso ya que como no se un puto carajo de ingles solo bajo series de fansub en español
terecero me podias dara el twitter de su programa de radio
Gracias por este nuevo podcast. ¡Animo!
ResponderBorrarDebio haber sido tan genial ser un otaku en los 90's, antes de la internet...
Esto me hizo reflexionar sobre tantas series que he visto, y los pocos fansubs de los que recuerdo su nombre...