El Otaku japones vs el otaku LA

Primero aclaremos algo que a estas alturas muchos ya lo saben: "Otaku" en japon no es sinonimo de Fan del anime. Alla la palabra se la designa a alguien enfermo de fanatismo por alguna cosa en particular (Peliculas, Autos, Deportes, Juegos etc). De la que no puede hablar otra cosa y esta todo el dia viviendo de sus pasiones.
Asi que la palabra estaria mas asociada con los Freaks o Nerds.

La sociedad japonesa no es muy diferente a la de cualquir lado del mundo en ese sentido. Es decir, mientras veas una que otra serie, colecciones mangas (para ellos el asunto del manga para cualquier edad es de lo mas normal, como aqui seria coleccionar Cd de musica) todo esta muy bien.
Si ya comenzaste a seguir varias series, compras mas posters que paredes en tu recamara, lo mismo que muñecos o haces cosplay, Ya te consideran un Otaku...

Generalizando, se podria decir que su personalidad es introvertida, no le gusta seguir modas y es propenso a criticar lo que no le gusta

Algunos Animes para ver y familiarizarse con el tema de "ser Otaku"

Genshiken
Otaku No Video
Nogiza Haruka no Himitsu (mas comedia romantica)
Welcome to NHK