Lo nuevo

Telefonos descompuestos: ANMTV, 4 Nivel y la esperanza de los fans



Actualmente es imposible hablar de medios de comunicaciĆ³n sin hablar de Internet.

Literalmente cambiĆ³ el mundo y la forma en que las personas se comunican alrededor de todo el planeta. Hoy en dĆ­a es posible enterarse de todo lo que pasa en cualquier parte del planeta casi al instante y ni siquiera es necesario que la primera fuente de informaciĆ³n sea un medio importante como la CNN para enterarnos. Ahora, cualquier hijo de vecino puede ser el primero en dar una primicia a nivel mundial.

Esto trae obviamente sus pro y contras.
Por un lado es excelente que la informaciĆ³n llegue de forma directa, casi de la boca de los mismos protagonistas sin filtros de grandes empresas con intereses econĆ³micos detrĆ”s. Pero por otro lado este medio (El Internet) se presta para el fraude y el aprovechamiento de cualquiera. Gracias al anonimato que presenta, cualquiera puede decir lo que quiera sin miedo a represalias. Total, es tan fĆ”cil crearse otra cuenta y empezar nuevamente.

Lo mismo sucede con el tema de la Ć©tica periodĆ­stica.
Al no tener una dependencia econĆ³mica o una responsabilidad en tus espaldas no existe el miedo a la equivocaciĆ³n o al error. A lo sumo daƱa el orgullo el equivocarse y tener posteriormente que rectificarse. Pero nadie pierde su trabajo por ello.

La libertad en Internet es un arma de doble filo y no cualquiera puede/sabe utilizarla responsablemente para informar.

Y aquĆ­ se presenta el otro gran problema: SOMOS CONFORMISTAS. 
Al tener cualquier informaciĆ³n a unos cuantos clicks de distancia, literalmente tenemos todo servido en bandeja de plata. Solo lo aceptamos y absorbemos como si fuera la verdad absoluta.
No dudamos ni cuestionamos nada de lo que se nos dice, somos simples borregos que escuchan, repiten y aceptan sumisamente lo que se nos ofrece. Mientras no tengamos nada que perder no nos importa dar "Likes" o retwittear tal frase o informaciĆ³n. Ni hablar si se trata de algo que nos agrada, porque inconscientemente queremos que sea verdad. 
Tanto en la vida real como en el internet es posible ser victimas de engaƱos.

¿A que voy con todo esto?
De un gran fraude que muchos estƔn cayendo en la web y que tristemente involucra a muchƭsima gente en pos de beneficiar a uno cuantos aprovechados.

Gabriel Gamma y Saul AlbarrƔn en la TNT 2013

Desde hace unos meses, ANMTV empezĆ³ a postear "notas periodĆ­sticas" cuya fuente era una, muy vagamente entendida, empresa llamada "4 Nivel Entertainment".
Esta empresa aseguraba estar directamente involucrada en la distribuciĆ³n, comercializaciĆ³n de distintas series de anime terriblemente populares en la regiĆ³n. Como si tuvieran un gran poder en las tomas de decisiĆ³n. Estamos hablando de series como Dragon Ball Z, Inu-Yasha e incluso Sailor Moon.

Al principio aparecƭan como simples entendidos en el tema, que solo se dedicaban a juntar firmas para posibles peticiones futuras. Es decir, que solamente era una pagina mƔs de fans como cualquier otra, sin voz ni voto en la toma de decisiones importantes.

Solo se hacĆ­an llamar "una empresa", cuya sede estĆ” en Ecuador.
SegĆŗn ellos "las negociaciones" con los japoneses, las distribuidoras y actores de doblaje iban viento en popa y  pronto llegarĆ­a la pelĆ­cula DBZ: Batalla de los dioses a los cines de Latinoamerica gracias a 20th Century FOX, "segĆŗn sus fuentes".


MĆ”s tarde se confirmĆ³ que en realidad la distribuciĆ³n la harĆ­a la empresa argentina Diamond Films, como bien informamos en su momento por este medio.

Ante el terrible baldazo de agua frĆ­a, esta supuesta empresa mandĆ³ a ANMTV un nuevo comunicado donde supuestamente aclaraba que "Diamons films es solo un tercero sin voz ni voto en la toma de decisiones importantes, siendo los verdaderos distribuidores "una importante empresa mexicana". Incluso afirmaban que ellos mismos (4 Nivel Inc.) eran parte de las negociaciones sobre los posibles beneficios de contar con los actores de doblajes oficiales. Un delirio.


Por cierto, si estuviste leyendo hasta este punto, seguro te preguntarĆ”s lo mismo que yo a estas alturas: ¿A que carajos se dedica esta "empresa"? 
¿Es un distribuidor? ¿Un canal de tv? ¿Un estudio de doblaje? ¿Una financiera? 

Tan importantes y serios son que Cerebro los representa.

SegĆŗn la misma nota publicada ellos son:

4 Nivel Inc. es una empresa enfocada en servir de nexo entre las empresas y los consumidores. Debido al Ć©xito del proyecto "Dragon Ball Z 2013 Latino", estĆ”n jugando un papel bastante activo en la localizaciĆ³n de la pelĆ­cula para latinoamĆ©rica.

Genial empresa exitosa de la cual nadie escuchĆ³ hablar antes, no?
Particularmente me llamĆ³ la atenciĆ³n la existencia espontanea de 4 Nivel Entertainment, de la cual personalmente, nunca habĆ­a escuchado en mi vida en el mercado del anime legal en Latinoamerica.

HabĆ­a escuchado de empresas como Televix, Cloverway, ADV Films y muchas otras. Pero nunca de esta supuesta empresa que tenia tanto poder de golpe como para sentarse en la misma mesa de negociaciĆ³n junto a los japoneses, distribuidores locales y actores de doblaje y hablar de la nueva pelĆ­cula de Dragon Ball y de "los beneficios de contar con los actores originales".

Lo segundo que me llamĆ³ la atenciĆ³n, fue el slogan de 4 Nivel Entertaiment: "Un solo mundo, un mundo de anime" (?) Lo cual era extraƱo para una empresa tan grande y de la cual nunca tuvimos noticias de la misma en todo este tiempo.

Las respuestas empezaron a aparecer por sĆ­ solas al entrar a los supuestos medios de contacto "oficiales" de esta empresa: Un blog mal hecho, una "pagina oficial" con un contador que hace rato llegĆ³ a 0, un Facebook lleno de memes, un twitter vaciĆ³ y un escueto canal de Youtube

Solo se sabia que habĆ­a sido creada este 2013 de forma "legal".
"Supuestamente" se dedican a "la recolecciĆ³n de firmas", para de alguna forma, ser voceros de los fans del anime en Latinoamerica para informarle directamente a las empresas de lo que quieren los fans.
Por medio de firmas electrĆ³nicas....

O sea lo mismo de siempre y que existe en MILES DE PAGINAS DE FACEBOOK: "Juntemos 10000 likes para traer Naruto/Bleach/loquesea a LA" De esas paginas donde firman miles de personas bajo cuentas falsas tipo "Goku123" y "lavamelasbolasXDXD23".
Solo que estos se los tiran de "oficiales" y dando informaciĆ³n errĆ³nea como si deberĆ”s estuvieran involucrados en el medio.

Personalmente esto me enferma y son la verdadera escoria del internet:
En vez de crear una pagina/face/loquesea y gracias al trabajo duro, empezar a tener seguidores y crecer paulatinamente. Prefieren mentir, vender falsas esperanzas y promesas para tener Ʃxito y crecimiento rƔpido.
Existen paginas en Internet muy grosas de reseƱas, noticias e informaciĆ³n sobre anime dirigida por fans que muchas veces son ignoradas. Mientras que por otro lado tambien existen chantas cualquiera que buscan crecimiento rĆ”pido a base de mentiras.

En sĆ­ntesis; 4 Nivel Entertainmente es una mera pagina de fans como cualquier otra. De las miles que abundan en Internet. El "responsable", CEO, o como quieran llamarlo es un mero chico. No tan diferente del que puede estar leyendo esto. No es un empresario importante o representante de alguna compaƱƭa dedicada a la venta o distribuciĆ³n LEGAL de anime.

Un chico de Ecuador, llamado Cristhofer Chavez, sin contactos en el mundo de los negocios, ni menos en el mercado del anime legal en Latinoamerica. Que, gracias a Internet mediante, se encontrĆ³ con algunos amigos de Mexico Saul Albarran quien lo representĆ³ en la TNT 2013 y de Chile, Sebastian Bocaz que lo ayudaron en este "proyecto".
Haciendo clicks en los respectivos links, encontrarƔn a los "empresarios" detrƔs de todo este proyecto.

Pero ahora la cosa se pone verdaderamente turbia porque directamente no buscan fama, sino dinero. Y nuevamente por medio del engaƱo y el fraude a los fans. Y es la razĆ³n que me motivĆ³ a presentar esta nota:

EmpezĆ³ a circular nuevamente por ANMTV, que el anime de InuYasha de 2009  (InuYasha: Final Arc) llegarĆ­a oficialmente a Latinoamerica y por parte de 4Nivel Entertainment.

Link de la nota

Ojo, aquĆ­ conviene aclarar algo bĆ”sico antes de continuar: Los derechos para InuYasha en Latinoamerica le pertenecen a dos empresas Viz Media  nivel mundial y a Televix en nuestra regiĆ³n en particular.
Que incluso tiene oficialmente, no solo la serie de Tv, sino tambien los derechos de las cuatro pelĆ­culas de la franquicia: El amor a travĆ©s del tiempo, El castillo de los sueƱos en el espejo, La espada conquistadora y Fuego en la isla mĆ­stica.

Como notarĆ”n, en el comunicado oficial de ANMTV no se hace una sola menciĆ³n a ninguna de esas dos empresas.
Raro tambiĆ©n que ahora 4Nivel Entertainment, es una "empresa mexicana" (antes eran una "empresa con cede en Ecuador) y serĆ” la encargada de la distribuciĆ³n y doblaje de esta ultima saga animada de InuYasha junto a la pequeƱa distribuidora mexicana Madness Films.
Aquƭ conviene aclarar que Madnes Fimls tampoco es una gran empresa que opera en toda LatinoamƩrica. Sino que se dedica a pasar films de anime en algunos eventos de anime y alguna que otra sala de cine de MƩxico.

Miren la escueta y sencilla pƔgina para votar especificaciones de este supuesto emprendimiento "serio":
Realizada Ć­ntegramente en Blogger!!!

Lo mƔs loco de todo este tema, es que estƔ involucrado Gabriel Gamma, es decir un actor de doblaje que habƭa participado anteriormente en el doblaje de InuYasha hace ya varios aƱos. Era la voz de Miroku.
El mismo empezĆ³ a promocionar el proyecto como algo oficial. Incluso llegĆ³ a valorizar una recolecciĆ³n de firmas sobre el proyecto:



TambiĆ©n, fue el mismo quien comentĆ³ el proyecto en una reciente entrevista a Radio Animenexus.

Pero repetimos, la licencia de InuYasha no las tiene 4nivel, ni Madness Films.
Lo que quieren hacer es venderte un Fandub. 
AsĆ­ de sencillo. Un Fandub con la participaciĆ³n de algunos actores de doblaje.
Off de record se comenta que incluso varias voces serian de fans invitados con tal de rellenar el cast.
De hecho no dudan en disimular este emprendimiento, tan solo miren los comentarios de estos tipos en el propio tablĆ³n de respuestas de ANMTV:



Desde JapanNext aclaramos siempre que los productos de Fans son eso: De Fans para Fans.
Sin fines de lucro de por medio y sin mentiras.
Rechazamos profundamente este tipo de emprendimientos que solo buscan aprovecharse de los fans que inocentemente ponen su dinero en algo que luego resulta ser falso.

Aclaramos que esto No es contra ANMTV. Seguramente fueron victimas de estos tipos inescrupulosos que supieron aprovecharse de los deseos de los fans.
Lo mismo para el seƱor Gabriel Gamma.

80 comentarios:

  1. Demasiado delicada la cosa pues si tratan de lucrarse pueden ir presos.

    Esperemos que alguien tome cartas antes que la sangre realmente llegue al rĆ­o y personas inocentes paguen caro el creerle a un grupo de estafadores.

    ResponderBorrar
  2. personalmente ANMTV me parece una pagina insulsa que poco tiene que hacer en la red. todo este fiasco solo me hace notar lo desamparado, mal informado y conformista que es el fandom del anime en latino america. solo es ir a cualquier convenciĆ³n de otakus y ver las 3 o 4 series pelagatos de moda que tanto suenan en el mundillo desde hace dĆ©cadas, literalmente.
    no me siento representado por mi fandom regional y agradezco que existan verdaderas paginas de informaciĆ³n del mundillo como kyo ani, blog is war y la japanext (la cual sin animo de queja agradecerĆ­a que en algun momento tuvieran mas redactores para tener cierto nivel constante de actividad sin contar podcast)

    PD: seria bueno que pusieras otro color de fuentes para los links. es un tanto raro ir buscando en el texto sin saber donde podrĆ­an estar.
    por lo demas la nota esta perfecta ;)

    ResponderBorrar
  3. pero Televix tiene derechos para TV
    habrĆ­a que ver si realmente estos tipos negocian Inuyasha con VIZ o venden un fandub como tĆŗ dices
    porque VIZ tiene las 2 series de Inuyasha
    mantennos informados de eso por favor

    ResponderBorrar
  4. claramente no tienen mucho presupuesto
    pero Madness films?? tendrĆ” para pagarle a viz media?

    ResponderBorrar
  5. No entiendo a veces como la gente puede creer en todo lo q le dice cualquier persona, y mas lo q le dice una simple pagina de facebook q cualquier persona “X” puede crearla x simple entretenimientos o otros intereses. Y la pagina oficial bueno tampoco da mucha confianza deja mucho q desear, a veces ahĆ­ q ser un poco desconfiados e investigar un poco antes de creer las cosas. Aunque lo q no entiendo es los actores de doblajes se supone q ellos tendrĆ­an q tener un poco de nociĆ³n del tema de las licencias y esas cosas, q no solo se hacen de “buena” voluntad y ya esta puff sacan otra versiĆ³n. Probablemente sea un fraude y muchos de los q paguen x esa nueva versiĆ³n nunca les llegue nada y despuĆ©s la “empresa” desaparezca de la nada no seria nada nuevo en estos tiempos. Si hubiera una demanda de los propietarios de las licencias caerĆ­a todo el peso sobre los actores de doblajes supongo no?

    A veces me da un poco de miedo toda la informaciĆ³n q maneja shadow es todo un Rial y Lanata a la vez

    ResponderBorrar
  6. Espero que vedan muchos Box set de sus serie yo le calculo a unos 80 dolares mas menos, asi poder recibir un compilado de discos quemados, que es muy diferente que un disco original (valla uno es grabado elĆ©ctricamente y el otro cuenta con una delgada capa interna donde esta gravada la informaciĆ³n), con una pĆ©sima calidad de audio como la de todos los videos del canal de esta empresa, eso si con mexicanismos que siempre enriquecen el doblaje, con un arte en el empaque de la calidad de sus magnĆ­ficos logos de sus pagina en materiales como plĆ”stico, metal o madera(eso tengo que verlo), eso si todo en regla por supuesto y todas la personas que los compren tendrĆ”n el producto que merecen por hacer compran inteligentes e informarse antes.
    Mientras uno como mortal tiene que conformarse con sus dvd s claro quemados, que compro en Tepito por algo asi como 6 dolares que maldita sea estƔn subtitulados (por lo menos el ultimo arco)

    ResponderBorrar
  7. Si Gabriel Gama participa en esto no es nada bueno. El hombre es un ratero de aquellos.

    ResponderBorrar
  8. PARECES PERIODISTA , PERO TODA LA INFORMACIƓN QUE RECOPILASTE ESTA MAL

    1 VIZ MEDIA NO TIENE LA LICENCIA MUNDIAL NI SIQUIERA CONOCES A SUNRICE,

    2 ASI COMO TOWERS MADNESS SI TIENE PARA PAGARLE A VIZ Y SUPONGO QUE NO LO MENCIONARON PARA QUE NO SE LES CAIGA EL NEGOCIO DE TRAER LA SERIE COMO SE DEBE

    3 CUAL FANDUB DIJERON ORIGINALES O NO SABES ESCUCHAR

    4 LOS ACTORES , EMPRESAS DE DISTRIBUCIƓN Y DOBLAJE LOS APOYAN Y ELLOS SOLO SON UN NEXO PARA QUE LOS CONSUMIDORES SEAN ESCUCHADOS

    5 ESCUCHA EN TODOS SUS PROYECTOS ESTƁN ACTORES PROFESIONALES Y NO FANDUBERS

    5 CRITICAS UN BLOG QUE NO ES DE ELLOS SINO NO DE LOS FANS DE INUYASHA

    7 SI NO ESTAS ENTERADO DE LAS COSAS MEJORA TU SITIO Y VE A DIFAMAR A LAS EMPRESAS QUE SI
    CONOZCAS IMBECIL

    ResponderBorrar
  9. Y nunca falta el anonimo que sale a defender desde la sombras.
    Bueno, como tengo algo de tiempo y paciencia voy a contestar:

    1-Sunrise es el estudio de animaciĆ³n, co-propietaria de los derechos junto a la editorial Shogakukan. Peeero el representante a nivel internacional es Viz Media.
    algo lĆ³gico que exista un solo representante a nivel general, porque sino seria imposible ir negociando con cada una de las partes. Estaria bueno, que de paso vayas al link de Viz media y Televix que puse para que te informĆ©s un poco mĆ”s.

    2-Madness es una empresa muy chica y diferente a Towers por ejemplo. Ellos no doblan o distribuyen en tiendas productos de anime. Ellos solo compran productos ya doblados, distribuidos y comercializados para emitirlos en especĆ­ficas salas de cine.
    Por ejemplo Paprika la doblĆ³, distribuye y es dueƱa de los derechos Sony. Madness tan solo tiene un sub-permiso para pasar el mismo producto por cines. Pero nada mĆ”s. Lo mismo por ejemplo de las pelĆ­s de Batman animadas que es de Warner.
    AdemĆ”s el fraude se nota por sĆ­ solo: Madness Films no tiene poder para distribuciĆ³n en toda latinoamerica. Y 4Nivel se las tira de que van a "venderla por su tienda online en toda LA".

    3-Es un fandub, vieja.
    No importa que participen actores de doblaje originales.
    Si hacƩs un producto sin el permiso de los dueƱos originales. Es eso. Un producto fuera de lo oficial y solo algo de "fans".
    Por ejemplo, si un dia nosƩ a Mario CastaƱeda por poner un ejemplo, se le diera de grabar frases de las ovas de Goku y subirlas a Youtube. Eso no es un producto "oficial" es un fandub.

    4-Los actores de doblaje siempre se prestan a apoyar cualquier cosa que hagan los fans. Mandando saludos o recomendando firmas etc. Son siempre bienintencionados. Y es posible escuchara en youtube o cualquier radio online que actores digan cosas como "Hola, soy Ranma, sigan escuchando radio Anime y bla bla".

    5-Lo del blog lo puse y lo remarco porque ellos mismos pusieron ese link en la nota de ANMTV. Ellos mismo lo pusieron como un medio "oficial" para todo este proyecto.
    En otras palabras, lo avalan. Chequeando el facebook oficial de ellos y las personas que administran ese blog, pues son....ellos.

    7-Creeme que, por lo menos, estoy mucho mƔs enterado del tema que vos.

    ResponderBorrar
  10. Tu que sabes, obvio que 4 nivel es hecho por fans eso nunca lo han ocultado ellos mismos, y obvio tambiĆ©n que ellos no son ni una distribuidora ni nada parecido, nunca han dicho ni dado a entender eso. Y por cierto nunca han tenido firmas spam, si te hubieras puesto a investigar bien ellos siempre pedĆ­an que no firmen spam, porque no los tomarĆ­an en serio. Es increĆ­ble como se puede difamar de esta forma a personas tan bien intencionadas, que lo Ćŗnico que hacen es ser la voz del fan y llegar mĆ”s allĆ” tratando de hacer algo que nos beneficia a todos, hacer que se respeten las voces originales y trar series a latinomĆ©rica. Y una cosa mĆ”s el exponer sus nombres dando sus cuentas de facebook de esa firma es lo mĆ”s sucio y bajo que se pueda hacer, que mal que haya gente como tĆŗ que sĆ³lo pra llmar la atenciĆ³n llegue a esos extramos.

    ResponderBorrar
  11. No existe buena intenciĆ³n cuando se quiere lucrar con intereses de simples fans.

    No seas tan inocente de creer que no existen firmas spam solo porque "piden que no lo hagan".
    Eso seria el colmo de la inocencia hecha realidad.
    Ninguna distribuidora, empresa o lo que sea es tan ingenua de creer firmas por internet.
    Tan simple porque no existe forma de comprobar si "Juan Perez de Costa Rica 23 aƱos" existe en realidad.

    Nadie les pidiĆ³ ser "la voz de los fans". Y ese es justamente uno de los problemas; Atribuirse tal facultad y decir que sin ellos nada de lo que se haga pudiera servir.

    Y repito; No me interesaria en nada de esto si no fuera por la chantada de querer lucrar con un Fandub como si fuera algo original y serio.

    Toda la informaciĆ³n que pongo es pĆŗblica. No violĆ© la privacidad de nadie para obtenerla.

    Estas son las personas que quieren hacer ese negocio y atribuirse facultades inexistentes. Si para vos eso es ser buen intencionada. Andamos muy mal.

    ResponderBorrar
  12. Basta con ver la pĆ”gina de firmas para darse cuenta, te piden 2 nombres 2 apellidos y correo electrĆ³nico, eso sirve para corroborarlo, con ello la empresa distribuidora puede ver realmente a los consumidores potenciales. Y de donde sacas lo del fandub, porque en primer lugar no ha salido Inuyasha en DVDs ni nada para que puedas, y ya estĆ”s dicendo que tendrĆ”s unos cuando originales y seguramente pondrĆ”n a fans, osea meras suposiciones tuyas y acusaciones a lo absurdo, y por Ćŗltimo asĆ­ como Towers al ser una distribuidora pequeƱa pudo sacar una serie como Saint Seiya, es posible que Madness saque Inuyasha, no veo nada del otro mundo en ello.

    ResponderBorrar
  13. Claro, y como son la voz de los fans tienen derecho de mentir y atribuirse mƩritos que no les corresponden, pretender ser los los responsables directos (aun cuando los responsables tienen nombre en uno de los casos, Diamond films) y de pretender vender mercancƭa sin licencia.

    Claaaro

    ResponderBorrar
  14. quƩ pasa si de aquƭ al lanzamiento se publica una noticia anunciando el licenciamiento de la serie?
    opino que serƭa bueno que, de salir esa noticia la confirmes o desmientas, porque quiero comprar la serie pero si no es legal no lo harƩ

    ResponderBorrar
  15. ¿En serio sos tan inocente de creer que por solo poner un correo y dos apellidos las empresas van a pensar que es verdad? pfff

    ¿de donde saco lo de fandub?
    A ver:
    -No es oficial
    -Gabriel Gamma en conferencias y la TNT decia lo de fans y voces. (Carajo encima te pongo lo los links)
    -Justamente el fraude estĆ” allĆ­:
    Mira Towers lo distribuĆ­a solo en Mexico, porque hasta allĆ­ tenian los derechos. Al decir los de 4 Nivel: "A la venta en nuestra tienda online para toda LA".
    Donde claramente no tienen los derechos de venta y distribuciĆ³n.

    Y depende de donde "anuncien el licenciamiento", si es por ANMTV...

    ResponderBorrar
  16. La verdad saldrƔ a relucir y si son farsantes caerƔn por su propio peso pero si dicen la verdad tendremos que disculparnos https://www.youtube.com/watch?v=uM_jAJfnb5k

    ResponderBorrar
  17. Me repito nuevamente:
    Los actores de doblaje siempre son bienintencionados la mayoria de las veces y siempre se prenden a cualquier audio que quieras que graben: Yo tengo un juego pirata de PS2 del DBZ Budokai 3, donde Mario CastaƱeda te dice: "Dragon Ball Budokai 3".

    No porque presten su voz invitando a un evento/concurso/radio/loquesea significa que lo apoyan y estƔn metidos en el proyecto de manera oficial.

    Tan simple como decirle a Laura Torres por ejemplo, que apoye la recoleccion de firmas, lo graba sin problemas.

    Lo hacen como simple favor a los fans, en internet verƔs miles de audios de bromas de actores de doblaje solo porque se lo piden los fans...

    ResponderBorrar
  18. >Basta con ver la pĆ”gina de firmas para darse cuenta, te piden 2 nombres 2 apellidos y correo electrĆ³nico, eso sirve para corroborarlo

    ¿por quĆ© tengo que compartir el mundo con gente tan torpe?

    ResponderBorrar
  19. En sus paginas ya estĆ”n pidiendo numero de contacto , y por una visita que tuve a Grupo macias me entere que estos chicos han estado preguntando en muchos estudios costos de doblaje por min para saber en donde les sale mejor y tambiĆ©n mas econĆ³mico esto es muy raro no lo creen.

    ResponderBorrar
  20. Love Santini conoce a este chico Saul en una entrevista que tuve con ella , me dijo que lo invito al estudio Candiani para que viera como se hacia el doblaje, menciono ademas que Wiki doblaje la parte fundadora me refiero a Gonzalo Mori y Jonatan Terrazas son parte de 4nivel ,https://www.facebook.com/DubbingNight?fref=ts este es el programa de Radio donde participan tuvieron a Mario CastaƱeda esta semana

    ResponderBorrar
  21. Muchas gracias por estos datos y escucharĆ© esa entrevista para tener un poco mĆ”s de informaciĆ³n sobre el tema.

    Pero por lo que me dices, entonces si estƔn por su cuenta tratando de hacer este "proyecto".

    mmm Si estan asĆ­ ilegal la cosa, particularmente les diria a los actores de doblaje que no se presten a ete tipo de negocios

    ResponderBorrar
  22. Shadow me mal interpretaste como parte de Wiki doblaje supongo que fuera del aire le preguntaron a Mario cosas que no puede decir en vivo, ademas , Cinemex , y Madness les brindaron la noticia del estreno No es por apoyarlos sino , que lo que publique lo mal interpretaste , lo que significa que toda tu nota es una malinterpretacion de la verdad otro dato colaboran con esta empresa Kora, tambien aver si no lo malinterpretas igual si quieres vengarte por algo que te hicieron no metas el estudio donde Trabajo , ni ningĆŗn otro ya di aviso de esto a todos lo actores con los que trabajo y muchos sienten que es un resentimiento mal infundado

    ResponderBorrar
  23. Seria ideal para evitar malinterpretaciones que pongas puntos y comas a tu mensaje para saber donde termina y donde comienza cada oraciĆ³n de tu mensaje.

    ¿Y que diablos es "Kora"?
    Y donde estĆ” la malinterpretacion de mi parte en torno al tema en general?
    Que de hecho solo lo terminas ocnfirmando mƔs y mƔs.

    1-Quieren vender un fandub
    2-Estan buscando precios de estudios de doblaje
    3-las notas textuales que aparecieron en ANMV estƔn al link.

    Por otra parte mirƔ flaco, ni te conozco. Pones todo en el anonimato y queres que te tome en serio? Ni sƩ que estudio de doblaje "trabajas". Ni que actores conoces. Ni nada.

    De hecho lo unico que logrƔs es oscurecer todo esto mƔs y mƔs.

    Encima "4nivel" tirĆ³ un comunicado donde se lava las manos del tema fandub de inuyasha.
    Y dice cosas superfluas onda "la victoria de DBZ no es nuestra, es de los fans que apoyaron NUESTRA iniciativa".

    Por favor...

    ResponderBorrar
  24. Soy Gabriel Gama ¡¡¡ Actor y Director de doblaje al espaƱol en Mexico.
    Estimado amigo , yo no te insultare, ni difamare como tu si me lo haz hecho , por que soy una persona respetuosa, pero se que lo hiciste por que estas mal informado y haz malinterpretado mis palabras en mis entrevistas. Te invito a que tengamos una conversacion ante un microfono en vivo en una estacion de radio , tu consigue la entrevista en la estacion que desees para que el publico y mis queridos fans del anime , sepan quien esta mintiendo, si no puedes conseguir la entrevista, por que dudo que alguien desee entrevistarte , yo la conseguire con gusto , te parece bien ?. Espero , como caballeros que somos , una respuesta inmediata.
    p.d ,al parecer no sabes que la difamacion es un delito grave amigo, debes tener mucho cuidado con tus declaraciones .

    ResponderBorrar
  25. Creo que deberiamos primero establecer que significa difamaciĆ³n en todo caso. Sobretodo si realmente es Gabriel Gamma.
    Teniendo en cuenta que al final claramente digo que la cosa No es ni contra ANMTV, ni contra Gabriel Gamma.
    Que seguro no estaban al tanto de todo esto.

    Mire, todo lo que expuse aqui es solo una cronologia de los hechos.

    Los derechos de InuYasha los tiene ahora Viz Media y Televix.

    Encantado de un debate en vivo para aclarar todo los puntos de la boca de los mismos responsables.

    Usted nada mƔs digame cuando y donde.

    ResponderBorrar
  26. dices estar mƔs informado pero no sabes quƩ es Kora
    esto es KORA INTERNATIONAL

    kora-international.com

    ResponderBorrar
  27. Hola que tal soy Saul Albarran uno delos fundadores de 4nivel no pensaba hacer caso a este tipo de cosas pero usas mi perfil y la de mis colaboradores es algo Grave Gabriel Gama si te contacto obviamente el no puso su contacto por razones personales y de respeto igualmente para aclarar este mal entendido contribuirƩ con el en este triangulo . donde se descutira y se te informara como son realmente las cosas

    Saulodos cordiales

    ResponderBorrar
  28. Hola, mucho gusto y gracias por tu contestaciĆ³n.
    Difamacion : La difamaciĆ³n es la comunicaciĆ³n a una o mas personas con animo de daƱar, de una acusaciĆ³n que se hace a una persona fisica o moral de un hecho determinado o indeterminado,que puede causar o cause a Ć©sta un menoscabo en su honor, en su dignidad o en su reputaciĆ³n.
    Ahora que ya esta aclarado que es difamaciĆ³n , eso fue lo que hiciste .
    Te informo que yo tuve el privilegio de ser el Director de doblaje al espaƱol de la serie Inuyasha y que tengo 25 aƱos en la industria del doblaje en MexĆ­co y se perfectamente toda la cuestiĆ³n de licencias y derechos de autor, asi que para realizar el doblaje o distribuciĆ³n de cualquier serie o pelĆ­cula se deben comprar , la licencia o los derechos a la compaƱƭa correspondiente , en nĆ­ngun momento 4 nivel ni un servidor haremos algo indebido ni fuera de la ley .Te informo tambĆ­en que mi apoyo a 4nivel sobre recavar firmas, respecto a la serie Inuyasha, es exclusivamente para hacer lo que los fans del anime y en este caso de la serie Inuyasha, desean y me han comunicado en mis conferencias y entrevistas en MexĆ­co , LatĆ­noamerĆ­ca , por respetar y hacer valer la opinion de mis fans y agradecer su cariƱo a mi trabajo como persona , Director y Actor .
    Por otra parte en nĆ­ngun momento he dicho o hare un fandub con ninguna serie o algo que se le parezca, mi trabajo como la de todos los Directores en Mexico es y a sido muy profesional, siempre respetando al publico y a los fans del anime o cualquier tipo de series , pelĆ­culas y documentales.
    Te informo todo esto para que cambies tu opiniĆ³n de mi persona y te invito a colaborar e informar con absoluta veracidad,sobre lo que estoy realizando en beneficio de mis Admiradores , del Anime y del Doblaje al espaƱol.
    Muy bien, te informare el dia y la hora de la entrevista.
    Saludos.
    Gabriel Gama.

    ResponderBorrar
  29. Entonces si al aire, pruebo y reafirmo mis dichos con pruebas publicas sobre todo lo dicho acontinucion.
    Espero una clara, firme y concisa explicaciĆ³n al publico sobre estas actividades que realizaron y el porquĆ© de las mismas.

    Esperando ese dĆ­a con muchas ansias.

    ResponderBorrar
  30. http://www.towers-entertainment.com/abutus.html

    Si lees este apartado verĆ”s que lƱas licencias de TOWERS son a nivel LatinoamĆ©rica, no sĆ³lo MĆ©xico
    Ellos abastecen algunas tiendas en otros paĆ­ses, en Chile la tienda Inustar vende los Talk Box de Sailor Moon

    ResponderBorrar
  31. estƔs seguro de que es ilegal comprar algo licenciado encargƔndolo desde un territorio donde dicha licencia no es vƔlida?
    conozco gente que ha comprado DVDs por encargo desde JapĆ³n y jamĆ”s han puesto un pie en ese paĆ­s

    ResponderBorrar
  32. EstĆ”s confundiendo dos cosas muy diferentes: Una cosa son derechos de distribuciĆ³n y otra venta a consumidor final.

    Si fuera asĆ­ como piensas, no existirĆ­a negocios como Amazon.com por ejemplo.

    Como consumidor final podes comprar productos originales a sus mismos dueƱos siempre que estos permitan tal venta.
    Obviamente con las limitaciones de que no lo vas a piratear, ni vender copias del mismo. Es SOLO para consumo privado.
    Eso a terminos generales es legal.

    Ahora, si en vez de consumirlo de forma privada. Ese producto lo copias y vendes.
    AhĆ­ dejas de ser consumidor final y pasas a ser distribuidor de tal producto y para ello tienes que hacerlo con un permiso especial para vender ese producto. Es decir, tener la "licencia".

    Volviendo a estos casos para poner un ejemplo:

    Towers tiene la licencia para Mexico de manera oficial. Pero nada impide que el producto como tal sea subvendido a otra empresa por stocks, pagando los derechos a quien corresponda.

    No conozco el manejo de la empresa Inustar. Como para poner las manos en el fuego por ella.
    Pero si en la cajita ves que dice la leyenda "distribuido en territorio chileno por Inustar bajo licencia de Towers y bla bla" En teoria es legal y bonito.

    Si en la caja no vez nada al respecto y solo datos de Mexico. Tecnicamente solo importaron la mercancia y si, lo venden en negro.

    Es algo facil de comprobar, si tienes DVD's originales de culquier serie o pelicula. En ella tiene que venir el Disclamer con todos los datos de permisos y licencias.

    ResponderBorrar
  33. gracias por responderme lo Ćŗltimo
    por cierto, estabas al tanto de esto
    https://www.facebook.com/MadnessStoreMX

    ResponderBorrar
  34. Sobre la tienda de Madness si habia chequeado ese facebook. Cuando empecƩ a investigar todo este tema.

    Chekeando informacion la verdad encontrƩ poco sobre esa empresa, mƔs allƔ de los que anuncian en sus respectivas redes sociales.

    Y en parte por esa razĆ³n los involucrĆ© muy poco en todo este drama: ellos no dijeron nada.

    Ni de vender, ni que tienen los derechos, ni nada parecido.

    No puedo culparlos de nada porque nunca se involucraron para empezar. No tengo pruebas contra ellos.

    Caso diferente a los demĆ”s involucrados que si salieron a publicar toda esta informacion. que repitĆ³, solo reproduje.

    ResponderBorrar
  35. Comprendo que parte de tus dudas son fundadas, pero veo una contradicciĆ³n entre el texto del artĆ­culo y tus comentarios. Primero dices que Madness es una empresa minĆŗscula y luego dices que no sabes nada de ellos. TambiĆ©n puedo ver que SUPONES que el presupuesto de dicha empresa no alcanza para licenciar la serie. Le mostrĆ© la nota a sus dueƱos y, ¿QuĆ© crees? se largaron a reĆ­r. Te repito las palabras de uno de los dueƱos de la empresa "publicando los primeros dvds se desmiente todo solo".
    Te dejo una tarea ya que te gusta investigar. Un evento de licenciamiento a realizarse prontamente y en el que participen VIZ Media y FUNimation.

    ResponderBorrar
  36. Yo no encuentro contradicciĆ³n. Teniendo en cuenta que nunca dije que "no se nada de ellos".

    Solo dije que no tengo pruebas contra ellos sobre el tema del fandub este, porque a diferencia tuya querido amigo, no fueron muy "bocazas".

    De que son una empresa chica y nunca realizaron un trabajo de doblaje y distribuciĆ³n de 0 es cierto.

    Es algo completamente diferente pasar en algunos cines de ciudades peliculas ya dobladas y distribuidas en LA hace aƱos.
    A realizar el trabajo de licenciamiento de 0.

    Pero igual, no trates de cambiar el ojo de la cuestiĆ³n.

    Aqui a los que acusƩ de Fraude es a 4Nivel, que dice venderlos a toda LA.

    Cuando, a lo sumo Madness podria hacerlo solo en territorio mexicano.

    Eso, si primero solucionan el problema con Televix y Viz Media.

    Ah, y por si acaso.
    Por algo hice publica esta noticia ANTES del fraude y que salgan a vender los dvd's de los fandub.



    ResponderBorrar
  37. Eres un caso perdido amigo , Trabajo para el estudio de doblaje Art Sound y estuve leyendo todas tus notas, tienes parte de conocimiento no lo niego.

    pero no sabes ni como se trabaja en un estudio de doblaje , ni como se licencia una serie.

    En cuanto a 4nivel , ellos los considero como una empresa que se dedica a ver si una serie puede ser consumida ono y manda reporte a las empresa ¿Porque trabajan asi? es simple es un modelo similar al mercado espaƱol. de acuerdo a lo que veo eres Argentino.

    AsĆ­ que como hizo menciĆ³n el seƱor Gama ESTAS DIFAMANDO con una idea mal infundada , y llegando a un punto de vista incorrecto.

    No sabes de doblaje.
    No sabes de licencias.
    No sabes de Modelos de mercado.

    Y te aferras a algo que No existe el Fandub NUNCA se realiza en estudios profesionales.

    Y lo que dijo el seƱor Gama de invitar a los fans NO FUE PARA EL DOBLAJE DE LA SERIE

    FUE PARA UN PROYECTO SOLIDARIO QUE EL TIENE PARA INVITAR A LA GENTE A QUE VEA COMO SE HACE EL DOBLAJE.

    Esperando que mejores en tus notas y brindandote una respuesta mas profesional no pongo mi contacto no por falta de profesionalismo porque no deseo ser parte de difamaciones.

    Atentamente
    Alberto Solorzano
    Ingeniero de Audio

    ResponderBorrar
  38. El problema con desmentir, es que se tiene que tener datos para contrarrestar lo que se quiere desmentir.

    y encima, se tiene que leer toda la informaciĆ³n que uno expone para saber que se tiene que desmentir.

    Es increible que ni lean lo que uno escribe y tampoco que vean los respectivos links que uno pone para corroborar las cosas.

    Lo de Gabriel Gama (que encima aclaro que ME PARECE no tiene mucha culpa en todo esto) no fue algo que malinterprepte.

    Esta en el video de Youtube que puse. El mismo dice allƭ y presenta al tal Saul AlbarrƔn a firmar PARA TENER INUYASHA en LATINO.
    No sƩ de donde sacaste o te dijeron (porque hubieras visto el link y leido lo que puse) que inventƩ lo de Gabriel Gama.

    Cuando estƔ el video, no editƩ el audio cuando dice que invita a "LAS FIRMAS" e invita al Tal Saul de 4Nivel.

    Las firmas por internet no funcionan, ninguna empresa seria ocn dos dedos de frente se toma en serio 100, 1000 o 10000 millones de formas porque no existe forma de saber si son verdad. Es algĆ³ lĆ³gico.

    Si tanto profesionalismo tienes, minimo lee lo que querƩs contradecir antes de tirar cualquier cosa...

    ResponderBorrar
  39. Gabriel Gama.
    Me parece bien amigo Shadow¡¡.Se que al final de nuestra conversaciĆ³n ,cambiaras tu enojo por una sonrisa y sobre todo tu opinion de 4nivel , Madness Films y de tu servidor, ya que somos personas, que lo Ćŗnico que queremos hacer, es trabajar de una manera profesional y honesta para beneficio de los seguidores y amantes del Anime.
    Un abrazo a los Fans tu hermoso pais, ARGENTINA.

    Un saludo afectuoso al Ing Alberto Lozano.

    Gabriel Gama.

    ResponderBorrar
  40. DIOS

    Hola hijos mios les habla dios, vengo siguiendo el caso desde hace un buen rato ya saben guerras, violaciones y catĆ”strofes pueden esperar, recuerden yo lo veo todo pero hay cosas verdaderamente importantes, Todas las partes han dicho muchas cosas, que si conocen o no como se mueve el mundo del doblaje, que si conocen las leyes de licencias, hablan de difamaciĆ³n (ja si supieran la cantidad de cosas que me dicen a diario) y bla bla bla bla.


    Pero no acabo de entender, como se hacen llamar una empresas seria y le dan tanta importancia a un blog que a lo mas cuenta con 150 seguidores habituales a lo largo de un mundo con mas de 7000 millones de seres humanos, cuando una respuesta mucho mas elegante , sofisticada y de verdadera altura, seria tan sencilla como mostrar un producto terminado, serio, de calidad y claro esta legal, para callarle la boca a sus opositores, por favor que los likes no seles suban a la cabeza.


    Un abrazo hijos mƭos y rƭanse un poco mas de la vida, recuerden esto es internet por mas ruido que se intente hacer siempre estara el video del gatito y el niƱo que harƔ que se hable de cosas mas importantes, tambiƩn me alegra que sepan usar wikipedia.

    ResponderBorrar
  41. Lo que realmente ahora en dia lo que busca uno como faan,es la emicion de anime en TV abierta(Cosa que creo que no vuelva a ocurrir),mas que el fandub vendido,en vez de "vender los fandub",por que no tratan de convencer a las televisoras para,no se,emitir los fandubs o cosas asi.
    Saludos a todos :D

    ResponderBorrar
  42. El dueno de este blog tiene problemas con anmtv por eso escribe estas cosas. triste.

    ResponderBorrar
  43. emm... eso no es blogger, es wordpress
    (creo que pusieron un redirect o algo)

    ResponderBorrar
  44. Sigo esperando el famoso "debate"...

    ¡Ganbare, Shadow-kun!

    ResponderBorrar
  45. Gabriel Gama y los demas por lo que veo te dejaron , asi por varias razones, una de ellas es la DIFAMACION y la otra que decidieron dejar tu nota oomo cualquier critica sin oficio ni beneficio para ellos mas que para ti.

    Posdata Buena deformaciĆ³n, de la verdad y la Realidad Eres Argentino y ya te sientes Mexicano , ademas ya se que conoces a los chicos de Animenexus pregĆŗntales a ellos porque no te han contactado

    ResponderBorrar
  46. Es raro que me dejen por DIFAMACION, cuando fue el propio tipo el que me retĆ³ a un debate en radio.

    Logicamente no voy a rogarle el debate al aire cuando EL lo pidiĆ³.

    Y sobre el tema, si no me contestan es que tengo razĆ³n.

    No tienen la licencia y quieren vender un producto pirata estafando a varios fans.

    Y buena esa de hablar, haciendote el gallito anonimamente....

    Y seh, era blogger y luego lo pasaron a wordpress
    y Ah! "casualmente" ahora la fecha de votacion de especificacion de doblaje es para el 30 de julio....

    Y avisenle a esos chicos que POST ProducciĆ³n es cuando ya tenes todo realizado....

    ResponderBorrar
  47. Denle alas A UN MOSQUITO Y VOLARA ESPEREMOS LO APLASTEN PRONTO , Y ME REFIERO A USTEDES

    ResponderBorrar
  48. Creo que al final tuvieron miedo, obvio que si no dan la cara es porque no tienen cĆ³mo responder a las pruebas que dejĆ³ acĆ” el caballero Kaiser. . xD

    ResponderBorrar
  49. Iba a realizar una nueva entrada con la actualizaciĆ³n de todo este tema, pero mejor ni darles mĆ”s publicidad a estos tipos.
    La cosa es asi:

    1-NO tienen la licencia.

    Sin eso no podes hacer nada por que es ILEGAL.

    2-Ellos estƔn esperando que Madnes Films logre obtener la licencia de Viz Media.

    Pero por ahora no tienen nada.

    Esto es lo seguro hasta la fecha.

    Ahora viene lo turbio:

    1-Hicieron un anuncio en ANMTV como si todo estuviera ya 100% seguro.

    2-Afirman que la venderan a toda LA en su tienda online.

    3-Que estarĆ” 100% con los actores de doblaje clasicos, que tendrĆ” entrevistas y toda la cosa.

    4-Que todo estĆ” en Post ProducciĆ³n (?)

    5-Que saldrƔ a la venta en toda LA este aƱo.

    6-Que serĆ” sin censura y con las espeficaciones que pidan los "fans" en sus encuestas (modismos, caja metalica, bonus etc).

    Pero repito, hasta el dĆ­a de hoy NO TIENEN LA LICENCIA.

    Ojo, esto es grave, porque si Viz Media, no solo se entera de esto. No solo ni locos le dan la licencia (que a lo sumo araƱando logran un acuerdo para Mexico) sino que es motivo de una demanda bastante grave.

    Repito hasta el dĆ­a de hoy:
    -Ni tienen la licencia.

    -Ni llamaron a ningun actor de doblaje con intenciones serias de trabajar.

    -Ni saben las condiciones que VIz media les pueda dar en el caso de que (araƱando) les dejen pra territorio mexicano.

    Pero YA TE LA ESTAN VENDIENDO.


    ResponderBorrar
  50. muy buena nota, amigo
    pero hay algo que no me queda claro, donde esta la opinion de madness? vi que su pagina de facebook tiene para enviar mensajes, por que no les preguntas que rollo? tambien lo de viz, ve si los puedes contactar para preguntar si madness o 4nivel han negociado la licencia con ellos, porque si no es asĆ­ de paso los estas denunciando lo que me parece un movimiento muy astuto de tu parte
    por ay vi una referencia al anime expo los angeles que hizo arriba el tal seba bocaz, tengo entendido que participaron viz y funi, pero no se si madness efectivamente fue alla a negociar con ellos
    puedes investigar? me gustarĆ­a saber mpas de este tema

    ResponderBorrar
  51. Este artĆ­culo estĆ” basado en meras suposiciones, sabes que para acusar a alguien tienes que que tener pruebas? sino eso tiene un nombre y es difamaciĆ³n, y es un delito y grave por si no lo sabes, y mĆ”s grave aĆŗn es el exponer perfiles PERSONALES de facebook de la forma en la que estĆ”s haciendo, de suerte nomĆ”s no expusiste el de Gabriel Gama, nomas eso faltarĆ­a. En fin es lamentable lo que hacen ciertas personas por conseguir fama o llamar la atenciĆ³n, bueno ya tendrĆ”s que retractarte cuando los dvds de Inuyasha salgan a la venta, hasta entonces, un saludo.

    ResponderBorrar
  52. Estimado Carlos o debo decir Kaiser.

    ja y eso que no fue necesario INVESTIGAR A FONDO

    TU ODIO ES CONTRA ANMTV POR HABER EXPULADO A TU EQUIPO , NO CONTRA 4 NIVEL. AHORA UNA INVESTIGACIƓN QUE NO ME TOMO MAS QUE 4 MIN

    La premaquilacion de un producto no es ILEGAL por varias Razones Amigo , ESPAƑA ASI SE MANEJA . HACE ENCUESTAS ANTES DE COMPRAR,

    Ahora con el asunto VIZ a Viz le gusta ver que hay gente interesada en sus productos ¿Sino como vende?

    Esto te lo digo no como distribuidor.
    Trabajo con gente Profesional. pero note dire Nada mas en unos meses tomaras tus cosas y eliminaras esta nota y porque lose , Bueno solo lo se

    ResponderBorrar
  53. Si quieren demostrar que el caballero Kaiser estĆ” equivocado, muestren sus pruebas o debatan con Ć©l en el programa de radio que dijeron al principio.

    ResponderBorrar
  54. Es el problema de la gente que no lee y se ciega a decir cualquier cosa.
    Y luego se la tiran de "yo trabajo profesionalmente" pero si no siquiera saben leer...

    Repito lo que puse arriba cuando le conteste al Bocazas ese:
    No menciono a Madness Films porque ellos no abrieron la boca. Ellos no boquearon nada, ni se comprometieron a nada de vender algo que no tienen. Por eso no los puedo acusar de nada.

    De Viz Media, les escribĆ­.
    No contĆ”ndole nada de estos tipos. Pero preguntarle del tema de licencias y solo se sabe que estan sacando Inuyaha Final Arc en DVD este aƱo en UNA y Canada. Pero que nadie se les contactĆ³ para sublicenciar o nada y que no tienen planes de momento.

    Y Guepardo, tengo pruebas.
    Encima las que estƔn en los links. Tengo mƔs y dentro de poco te voy a poner mƔs.
    Ahora:
    1-Nunca "trabajamos" en ANMTV.
    A lo sumo hicimos una fusion de foros, del cual nunca pusieron un peso nunca. Pero luego de ver noticias falsas y sin fuentes cada rato. Nos desanimamos bastante de lo que hacian.

    2-Y no son hipotesis, allĆ­ tenes las pruebas. Es mĆ”s. Ayer en el propio Gabriel Gama confesĆ³ en su programa de radio (a unos veitipico de oyentes) que efectivamente NO tenian la licencia. Que mucho tiempo despĆŗes de esta nota, RECIEN fueron a preguntar por el temita de la licencia.

    3-Realmente se tiene que ser pendejo: Una cosa son encuestas online (que por cierto ni en EspaƱa, son tan inbeciles en creer firmas electronicas. Su sistema, que es muy diferente se basa en consultas privadas y encuestas personales).
    Y otra es YA VENDER el producto como algo que ya lo tienen. Cuando en realidad no existe nada.

    Solo entra a la nota de ANMTV:
    Lee las partes de "El ya confirmado lanzamiento" y "a la venta en nuestra futura tienda online". Y en su face de InuYasha: "DistribuciĆ³n, licenciamiento y terminacion de doblaje: 4Nivel Inc".

    ESO ES ILEGAL...

    Y lo de Viz media, por favor, ellos no son pendejos como para creer en una encusta online para saber si el publico quiere su serie...
    Ellos tienen sus propios sistemas de encuestas y averiguaciones. No son tan idiotas de creer firmas de internet firmadas por fulanito X encima realizadas por chicos de menos de veinte aƱos...

    Y otro dato:
    La Anime Expo no es un evento de licenciamiento y distribuciĆ³n. Es un gran evento de anime para fans eso si. Donde se presentan empresas para conferencias como fans Funimation y Viz Media, pero para fans.
    No podes ir a negociar con ellos allĆ­. No son los responsables de esa rama.

    Ah y un dato curioso sobre eso:
    Ayer el propio Gabriel Gama dijo que al dia de la fecha no habia nada. Pero que desde los Angeles los de Madness le dijeron "Nada todavia pero parece que van bien las negociaciones".

    Un detalle: la Anime Expo terminĆ³ el 7 de julio...

    Y Repito a ver si entienden como funciona el asunto:

    NO podes vender algo que no tenes. AsĆ­ de facil.
    4Nivel estĆ” afirmando que va a vender a la gente algo que ni estĆ” cerca de llegar a LA.
    Solo por llamar la atencion y atraer credulos a su pagina.

    ResponderBorrar
  55. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderBorrar
  56. JAJAJAJA , y dices que No se lee Insultas a Don Javo que por cierto es Actor de doblaje.

    y el mejor que tu , sabe como se manejan las cosas. No hay mas siego que el que solo supone , revuelve.

    Llamas pruebas y yo te pregunto ¿Cuales? ademas dices que no leen y solo contestas lo que segĆŗn tu son palabras astutas y con valor de inteligencia que aparentemente TE FALTA.

    A lo demĆ”s no le haces frente y como dices NO TE ENTREVISTO YO PORQUE NO QUIERO SACAR AL MOSCO DE LA TELARAƑA.

    Lo que me molesta no solo como consumidor sino tambiƩn como participe de Audimex es que

    TE SIENTES EXPERTO CUANDO NO LO ERES Y ESO SE NOTA.

    PRIMERO AFIRMABAS FUERZA UN FANDUB Y DICES PRUEBAS QUE SEGƚN ES FANDUB Y DE AHI NADIE TE SACABA.

    VIZ NUNCA HABLARƍA CON UNA PERSONA TAN IRRESPETUOSA COMO TU Y ESO LO SE MUY BIEN.

    LA DIFAMACIƓN Y EXHIBICIONISMO DE DATOS PERSONALES SIN PLENA AUTORIZACIƓN ES UN DELITO QUE SE PAGA CON CƁRCEL.

    YA SEA EN ARGENTINA O MƉXICO DE DONDE PROVIENE ESTE BLOG.

    APRENDE A LEER Y A ENTENDER LO QUE LEES ANTES DE CONTESTAR COSAS TAN MAL INFUNDADAS E INCOMPLETAS.

    ResponderBorrar
  57. ¿Ardido tan rapido bro?

    Y que es Audiomex? vendes audifonos? pff...

    MirĆ”, yo no le pedĆ­ al tipo una entrevista en radio.
    El vino aqui (suponiendo que era Ć©l), haciendose el gallito, acusĆ”ndome de difamaciĆ³n y retandome a un debate en radio.

    Me le planto y le digo "Dale", y el se va al mazo.
    ¿que queres que haga? ¿que le ruegue el debate?

    "Don javo" o quien sea no me importa sinceramente.
    No endiosos actores de doblaje.
    Si tengo razĆ³n y lo hago publico es lo unico que me hace falta.

    Y si no me crees, andĆ” a 4Nivel y preguntale si ya tienen la licencia.
    Y cuando te digan que "Todavia no" retrucale "y porque ya lo estan vendiendo?"

    Cuando tengas esas respuestas volvƩ.

    Chau, andĆ” a venderle audifonos a la abuelita de Don Ramon

    ResponderBorrar
  58. Sigo la pagina de Face Book desde que publicaste esto y ahora estoy viendo que ya se estan escudando y han escrito esto:

    "El lanzamiento de Inuyasha no es por parte de nosotros, porque no somos distribuidora. El lanzamiento de Inuyasha serĆ” por parte de Madness Films, que buscĆ³ nuestra asesorĆ­a para iniciarse en la distribuciĆ³n y doblaje de contenido por su propia cuenta, interesĆ”ndose en nuestro proyecto de Inuyasha."

    Y como dice el tocayo Kaiser, aun no tienen nada asegurado y ya te lo estan vendiendo.

    ResponderBorrar
  59. Y DONDE LO ESTƁN VENDIENDO?
    NO VEO QUE ESTƉ A LA VENTA EN NINGUNA PARTE
    SHADOW, SI NO TIENES PREUEBAS DE ELLO MEJOR ESPERA, PORQUE NO UQIERO QUE PIERDAS CREDIBILIDAD :(

    ResponderBorrar
  60. Solo andĆ” a su facebook y pregunta:
    "y donde lo puedo comprar?"

    Y luego volvƩ :)

    Nunca lo ocultaron de hecho.

    ResponderBorrar
  61. YA LO HICE, PERO LA TIENDA ONLINE NO EXISTE AƚN, VI QUE LA VAN A ABRIR EL 30, PERO DICEN QUE PARA INUYASHA NO HAY FECHA EXACTA, SOLO QUE SALE ESTE AƑO

    ResponderBorrar
  62. y asĆ­ se cayĆ³ tu tesis del fandub...
    segĆŗn he podido notar ellos dicen dĆ³nde se venderĆ” pero no que estĆ” a la venta ¿que tiene de ilegalƱ?

    ResponderBorrar
  63. DĆ©jense de tonterias y pongan fecha para el debate en linea, respondan de frente a lo que les pregunte el caballero kaiser. Primero dijeron que ya estaba confirmado y luego salen con que ellos no son los responsables del proyecto, ¿pues a que estamos jugando?

    Esto estƔ muy raro, creo que les quieren sacar el dinero a los fans y despuƩs nada mƔs se desaparecen.

    ResponderBorrar
  64. El fandub estĆ” en lo siguiente:

    Para antes de la fecha de publicaciĆ³n de la nota (24 de junio).

    Por medio de ANMTV, decian "El ya confirmado" lanzamiento de Inu-Yasha. Y que se venderĆ” en su tienda online.

    Tambien aparecia el propio Saul Albarran y Gabriel Gama en la TNT confirmando lo mismo.

    Luego tenemos este video con fecha del mismo 24 de junio:
    https://www.youtube.com/watch?v=jndoW2WZtm8

    Ahora, todo lo raro sale solo:

    Para la fecha actual: 15 de julio. NO existe nada. No tienen la licencia.

    O sea que toooodo lo anterior dicho por estos tipos es pura mentira.

    O sea te querian vender un Fandub, porque ni estudio, ni contactos tenian. Es mƔs, hablƔ con varios involucrados como los de Animenexus y preguntales si no les ofrecieron papeles para este supuesto trabajo.

    Ahora luego de que viste el video y las pruebas que puse.

    Vuelvan a 4nivel y pregunten:

    -Si no tenian la licencia, ¿como confirmaban la futura venta y doblaje?

    -Si aseguran no tener nada que ver y solo "hacen encuestas": ¿porque aparece en el video el tal Albarran hablando de cajas, ventas, stock y demĆ”s como representante de 4nivel. Si segun ellos, No tienen NADA que ver?

    ResponderBorrar
  65. Saludos Carlos
    No habĆ­amos comentado nada porque preferimos que Madness desmintiera parte de tus acusaciones.
    Por favor revisa este enlace
    https://www.facebook.com/photo.php?fbid=418383678274848
    De todos modos te dejo el extracto

    "Madness Films llegara a sus hograes en formato DVD y Blu-Ray.

    Nos da mucho gusto anunciar que ademĆ”s de expandir mĆ”s nuestro alcance en cines comerciales tambiĆ©n podremos llegar a sus hogares con la publicaciĆ³n de DVD’s y Blu-Rays.

    Series como InuYasha, Claymore, One Piece, Death Note entre otras llegaran a MĆ©xico y Latinoamerica incluyendo Brasil a partir de la segunda mitad del 2013 y la primera mitad del 2014.

    A travƩs de nuestros amigos de World Anime y otros medios especializados los tendremos informados con mƔs detalles como las fechas de pre ventas y lanzamientos.

    Por el momento les podemos adelantar que estos formatos fĆ­sicos serĆ” ediciones Ćŗnicas y diferentes al que se maneja en otras regiones, para nosotros el amor al detalle es muy importante y buscaremos aumentar todo lo posible el valor de colecciĆ³n y la satisfacciĆ³n de ustedes en cada segundo, cada detalle.

    Las series antes mencionadas y otros proyectos que tendremos en formato casero siempre contaran con idioma original con subtƭtulos en espaƱol, subtƭtulos en portuguƩs y audio latino con el doblaje mƔs reconocido que tenemos en nuestro paƭs. Series como InuYasha que ya fueron dobladas en sus primeras temporadas contaran con las voces originales. Confirmando asƭ nuestro compromiso a lo que ustedes han pedido.

    En este sentido agradecemos a 4Nivel, una empresa dedicada al estudio de mercados y fomento del doblaje en MƩxico que ha estado en un contacto directo con los fans para saber que le gusta y quiere la mayorƭa, tambiƩn agradecemos a Gabriel Gama, Toni Rodrƭguez y muchos otros que han hecho esto posible."

    ResponderBorrar
  66. El Ćŗltimo pĆ”rrafo explica por quĆ© estamos haciendo las encuestas relativas a la maquilaciĆ³n, eso fue un encargo de Madness.
    Si se dio por confirmado el lanzamiento fue por compromiso de Madness, asƭ tambiƩn el doblaje.
    SerĆ” hasta otra ocasiĆ³n, te mantendremos al tanto si asĆ­ lo deseas, para que veas que esto es totalmente legal.

    ResponderBorrar
  67. No es necesario, ya estoy haciendo un articulo al respecto. Para contar detalladamente como se diĆ³ toda esta historia.

    ResponderBorrar
  68. Anda preparando la retractaciĆ³n Shadow Kaiser, espero que lo que te mostraron te basta y sobre, Saludos.

    ResponderBorrar
  69. ?

    Flaco, si te das cuenta, al final tenia razĆ³n.

    Recien HOY tienen la licencia y antes no. Pero ya te lo estaban vendiendo

    ¿Te das cuenta que esto solo confirma lo que te estaba diciendo desde hace un mes?

    ResponderBorrar
  70. ¿CĆ³mo lo Ć­bamos a estar vendiendo si ni siquiera tenemos tienda online aĆŗn?

    ResponderBorrar
  71. Kaiser y seudo gama la palabra clave aquĆ­ es promocionar. ellos promocionar el producto sin la licencia y pienso que eso no es Ć©tico por que que pasarĆ­a sĆ­ no conseguĆ­an la licencia . Y sĆ­ fuera gama que no lo se sĆ­ es verdad por que no simplemente te demostrĆ³ que ya tenĆ­a la licencia. AquĆ­ uno un problema de comunicaciĆ³n de ambas partes . Muy interesante tĆŗ nota y excelente los link de referencia me llamĆ³ bastante la atenciĆ³n por que yo mismo recuerdo averĆ­as leĆ­do el asunto de Inuyasha en anmtvla. Cuidense y sĆ­ fuera tĆŗ Kaiser sĆ³lo le horaria el debate en radio para sacar la verdad de ambas partes. Saludos desde panamĆ” XD

    ResponderBorrar
  72. Hola estimado Shadow kaiser
    Todo lo que tu dice es verdad esa gente de 4 Nivel es un fraude
    esto que estĆ” escrito aquĆ­ en su post
    deberĆ­a sacarle foto (a la web 4 Nivel, mensaje,
    nombre real y face) para tenerlo de evidencia.
    poner en conocimiento a las empresas afectadas y aludĆ­a
    asĆ­ ello con su staff de abogados se encargue de esta gente
    Que haciƩndose pasar por una empresa con el nombre 4 niveles entertainment tratando de engaƱar fanƔticos y poniendo falsa publicaciones y apunto de efectuar delito de intento de estafa .
    Otro delito que TambiƩn estƔ cometiendo es delito de publicidad engaƱosa por medio video
    Eso e video estƔn subidos en un Servicio de alojamiento de videos
    Esta gente son peligrosa hay ponerlo a disposiciĆ³n de la justicias.
    Por otra parte por mi experiencia puedo predecir que los AnĆ³nimo estĆ”n relacionado entre si. es decir son de 4 nivel.
    El AnĆ³nimo con la iniciales GG por mi conocimiento de fiscal puedo redimĆ­s que el no es real sujeto con la inĆ­ciale GG
    Si no uno del staff de 4 nivel haciĆ©ndose pasar por el (creo si esto un abogados se lo toma en serio seria llevado a tribunal por usurpaciĆ³n de identidad)
    Recomiendo que quite el estado de comentar en anĆ³nimo asĆ­ los la gente no se esconden en la protecciĆ³n del anonimato.
    PD. En mi caso estoy anĆ³nimo porque no tengo cuenta de ningĆŗn tipo que se muestra en la pestaƱa.
    Shadow kaiser Sigue desenmascarando a esta gente sin escrĆŗpulos
    que por mi deberĆ­a estar preso con una condena efectiva como delincuente que son

    Atentamente
    fiscal AndrƩs Varas


    ResponderBorrar
  73. ¿fiscal? :sĆ­claro: la ortografĆ­a y la redacciĆ³n te apoyan
    ademĆ”s el tema 'InuYasha' se aclarĆ³ en una nota posterior

    ResponderBorrar
  74. Tu solo haces un refrito de los refrito.
    Cada vez que mencionas a 4 nivel, es casi lo mismo solo que mas relleno un con una redacciĆ³n pobre.
    Y por cierto el blog de 4 nivel esta mejor diseƱado que del tuyo y eso que es una empresa de fans.
    Si esta empresa no genera mucha confianza pero tu blog aun menos y siendo sincero si lo que buscan es estafar, por este conflicto de series tan conocidas y las licencias ya habrĆ­a salido a la luz y ya habrĆ­a serrado al empresa, ademas en entrevistas de barios dobladores han dicho que a ellos solo les dan material y los quieren doblado en x lapso de tiempo, no saben de que trata eso lo aprenden mientras la doblan, si esta o no censurada, las licencias y cuando y donde se estrenarĆ­a esta informaciĆ³n no saben y tienden a no ser fans de esa serie ya que solo la ven como trabajo en dado caso que si sean fans ellos estĆ”n igual que un fan promedio buscando en Internet cuando y donde se estrenara.

    ResponderBorrar
  75. galaxy si no fuera por japannext estos tipos hubiesen estafado a varios incredulos y se hubiesen salido con la suya para empezar anuncian un "confirmado lanzamiento" cuando no habian comprado la licencia y aqui hay dos opciones o les vendes un fandub o no les das nada y simplemente se roban tu dinero y al final se desmostro que era verdad para empezar porque anuncian que el lanzamiento seria para finales de este 2013 y lo recorrieron para el aƱo entrante, esto coincidiendo con la denuncia de kaiser aparte de que borraron el video en donde saul albarran (uno de los administradores de 4nivel) pide dinero supuestamente para la pagina del proyecto de la pelicula de DBZ.

    ResponderBorrar
  76. DespuĆ©s de Leer tanta estupidez es ponerme a reir. SENTARSE CON LOS JAPONESES POR FAVOR.. Yo no redacto esto como un fan anĆ³nimo. a ver entendamos el vĆ­deo como es dice. estamos involucrados . lo que no se especifico en en si es en que asunto , en traerla o en solicitar a la empresas que traigan la serie, Ahora segundo. 4 Nivel es solo un consulting y sus dos clientes actuales es Madness Films y tambiĆ©n un acercamiento con Kora internacional por esa razĆ³n Madness y Kora comenzaron a colaborar Lo que este chico que redacto tal estupidez como un FANDUB , se ve que ni siquiera sabes como funcionan las cosas en MĆ©xico Pelotudo Argentino. si lo que le tienes es odio a personas que desean ayudar a este tipo de industria no como JApan NEXT con sus Fansub y que le dan mas en la torre a la industria de lo que ya esta.. Luego leĆ­ que segĆŗn te disculparĆ­as a pero no Tenias que atacarlos 2 Veces mas . que es lo que quieres exactamente. Fama , Fortuna. o que te digan hay eres grande yo te dirĆ© lo que eres ERES UN IDIOTA PEDAZO DE MIERDA,

    ResponderBorrar
  77. eres un joputa primero saca bien tus conclusiones

    ResponderBorrar
  78. para todos los que creen que 4nivel y madness van a editar anime (como inuyasha) en dvd y blu ray miren este post de kokuban en donde acusan de calumnia a miguel angel hoffman uno de los encargados de madness films, tambien chequen posts abajo en donde un usuario afirma que ni tienen las licencias de las peliculas que exhiben en sus festivales de anifest para que vean con quienes estan aliados saul albarran y compaƱia https://www.facebook.com/photo.php?fbid=479002172207835&set=a.308788652562522.70542.295294477245273&type=1&ref=nf

    ResponderBorrar
  79. Ahora acusaron a zima de piratear 009recyborg y evangelion 1.11


    http://4nivel.com/el-anime-ilegal-manejandose-actualmente-en-mexico/

    ResponderBorrar
  80. Infames estos de 4 Nivel. Primero saquen pruebas de que esos productos van a salir y luego ya les creo lo de Cyborg y Evangelion.

    ResponderBorrar