Charla entre JN y 4N
Poniendo punto final (versión 2.0) a la charla con 4N en esta ocasión Saul Albarran (4N) y Carlos Romero (Shadow Kaiser JN), con Alberto Cabrera (Unstuck JN) como intermediario, en un programa especial posterior a "Subite a la Cumbancha", analizan todo el escándalo de 1 año y todas las dudas quedan aclaradas.
SA. aclara los errores en cuanto al manejo de la información que se produjeron en 4N ante las preguntas de CR. y como esto llevo a confusiones.
¿Qué pasó con Inuyasha? ¿Qué es pos-producción?
¿Qué pasó con Dragon Ball?
¿Qué pasará con Saint Seiya? ¿Es seguro que se tomaran en cuanta las firmas?
¿Cuál es el verdadero alcance y rol de 4N en todo esto?
![[JapanErrante] Calendario de Estrenos Primavera 2024](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6hk06c0n-sXsiNXJiN7qA57VfDLv8iE-RmK3rMODHh6ll7qF48oHhVD8c4gNsFQVyw8EAAj9CPdvhTdiKD75cUCf1HsZ9ztODZhpBvbRuQVfyB0DFJbT3IJdFnaplfANQwCu_PqRlDMaY0SjJ3U19P-zVkamUmiuETNZdfkExrpS5O9duHgXVPyx91sc/s72-c/%5BJapanErrante%5D%20%2343%20Prima%2020243.jpg)
Yo quería ver correr sangre, pero esto no estuvo tan mal. :p
ResponderBorrarQue demonios es esto, yo quería ver sangre y demandas, que le paso SK, antes era chevere y ahora se sienta tranquilamente con el enemigo.
ResponderBorrarno me queda otra que ir de putas para pasar el mal rato. :-b
no hay actuar como barbaros siempre muchachos.
ResponderBorrarm.youtube.com/watch?v=9xsWfglSr3Y
lo creia mas chevere chadow que paso yo queria sangre, desde que se fue mr x se volvió tan casual chadow o.o9
ResponderBorrarsin mr. perdieron impetu xD
ResponderBorrarPues que bueno que ya se acabo el pleito, pero tampoco lo que habias dicho es mentira, si acaso un poco malinterpretado, mas no equivocado.
ResponderBorrar4nivel no deja de ser una empresa amateur y hasta ahora no han podido convencerme de que sean serios (AÚN NO, ojalá algún día si lo hagan, porque sus intenciones son MUY BUENAS). Sobretodo quedé decepcionado por la forma en que trataron a Zima y por como se negaron a presionar por el doblaje original. Yo estuve escribiendo muchísimo en FB y al final mejor desistí porque insistían con lo de que era falso, y ojalá ya se alejen de ese "NEXO" que les informó mal lo de Funimation, obviamente esa no es una empresa seria y solo los hicieron quedar peor.
Igual si saul no queria que se desconfiara de su proyecto debio aclararlo tambien en su momento como lo hizo seba bocaz cuando platico con kaiser despues del asunto de inuyasha y no a recurrir a algo tan absurdo como una demanda legal, admito que me dio un poco de lastima porque supongo que algun conocido de el debio haber visto la nota que publico japannext y de ahi su preocupacion, de todos modos tras escuchar el audio les doy el beneficio de la duda, pero el hecho de seguir ligados a madness (tras ver como le contestaba unos de sus encargados a kaiser daba la impresion de ser una persona muy inmadura) y tras la acusacion hacia zima veo muy dificil que mucha gente se quite esa imagen que tienen ahora de ellos, pues este asunto trascendio muchas paginas y foros de internet.
BorrarEstimado Rayel, Madness contesto con datos que desmentían las suposiciones de Carlos. Al final el no pudo contradecir o contestar mucho de lo que se decía y caía en los insultos y burlas, Lamentable. Pero creo que fue equivocado que también Madness usaran el mismo tono burlón que él. [Ambos Mal] pero al final de cuentas nos dieron datos, quitaron dudas y malos pensamientos. Suena interesante lo de Wolf Children en cines mexicanos en agosto del presente año. 4N merece un aplauso por lograr una tregua con JN. Pero sin ofender: ¿Japan Next tiene que dar estos shows y todo mundo debe lograr acuerdos con ustedes para no ser difamado? Ojala se limiten a informarnos de anime sin exponer datos de actores de doblaje, ofender a Kakkoii, Madness, 4 Nivel o cualquier otra empresa que muestre interés en traernos anime. Yo viendo ofensas ante tales esfuerzos… Deprimente, supongo que para ellos peor.
BorrarAtte. Fernando Mata.
Mata, eso es mentira, de hecho fue al revez: el tipo este Neoka no pudo contestar nada y peor cada vez que le mostraba mas pruebas las evitaba e insultaba. De hecoh un tiempo dejó de contestarme y se dedicó a contestar (casi insultando) a los demás evitando contestarme, si hacemos un resumen:
Borrar1-Quizo ocultar lo de Wolf Children pensando que no habia visto que borraron en su face que ELLOS dijeron que iban a sacar las ovas para fin de año. Encima burlandose de ¿No sabes diferenciar entre derechos de DVD y cine?
Le puse en su cara links que comprobaban eso y solo atinó a decir "fue un error de otro aqi de madness que ya le retamos y ya le pedimos perdon a Zima en privado sin que nadie de los fnas lo sepa, asi que solo tienen mi palabra".
¿cuales pruebas?
2-Decia que nunca nadie se quejaba por la atención a la gente en los Anifest, que era todo excelente en "mas de 5 años y bla bla" le pongo links de gente quejandose de la pésima atención. Y como el razonamiento de un niño pone:
"los que se quejan mienten y nunca fueron, pero los comentarios que dicen que la pasaron bien esos son verdad" O sea...
3-Dijo que NUNCA pasaron versiones fansub en sus eventos, le pongo el link a una nota de un blogger y el contesta: "ese blogger miente, nada de eso es verdad, le crees a un blogger?
Le muestro que lo importante NO es el blogger, sino el mensaje de un tal Neoka21 que afirma que si, pasaron una version fansub en "la chica que salta a traves del tiempo" y que no volverá a pasar.
4-Solo se defiende diciendo" no era un fansub gallego, era argentinom ja" como si eso hiciera diferencia. Y evitó el insulto y prepotencia hacia Kokuban diciendo que "Yo no fui quien lo hecho y le quitó la memoria de la cámara"
Cuando en el Face de Kokuban cuentan que fue el en persona y peor, elm ismo contesta ese post afirmando que si estuvo allí!!!
5-Los mandó al muere a los de 4Nivel diciendo que saben menos igual que yo a nivel informativo, y bueno, escuchá el audio que publicamos.
Ahora si luego de tooooodo eso seguís creyendole y pensar que el nunca insultó y se comportó como un caballero, depende de vos.
Lo único que sabe boquear es "tenemos los papeles de RTC que aprueba todo asi que es imposible que sea ilegal lo que hacemos, cuando el RTC es un ente regulador, que solo supervisa contenidos, es decir apto o nó para todo publico o que se puede pasar para el público y no un ente que supervisa datos privados de acuerdos de licencias exhibición.
Pero igual, no sirve que te resuma esto porque si no lo leiste en su momento, menos ahora
Carlos eres muy visceral... Neoka no debió tocar algunos puntos de tu vida personal ¿pero si tu eres tan grosero y burlón quieres que todos te hablen bonito? El iniciando te pidió resolver tu enojo y contactarlo para aclarar a detalles tus dudas tú te aventaste a su cuello como ahora... Contacta con el y resuelvan esto solo atacar deja abierta la idea a que tu haces esto personal y debo decirte que RTC en México es como ESRB en EEUU de videojuegos: si clasifica pero nada puede ser vendido o exhibido sin que el gobierno lo apruebe incluyendo revisión de derechos de autor tema delicado en México y Wolf Children no son OVAs... Carlos termina tú pelea con todos y habla con sensatez acusar a alguien de cosas malas y decir que son pobres en un espacio publico no esta bien no es maduro.
Borrar¿Por qué borraste mi comentario Carlos? -.Alberto
BorrarChadow no anda por aca, unstuck si (osease yo) pero mi no borrar nada porque mi no poder, supongo que el bloguer o no te lo publico o te lo marco como spam por alguna palabra y lo oculto, en cuanto venga SK supongo que te lo habilita
BorrarLa verdad es que Madness como empresa que trae anime en festivales es buena, en 5 años ha traído buenas películas (aunque poco a poco han ido expandiendose, antes no llegaba a Torreón). Aunque hay que admitir que los de Konnichiwa se la rifaron en su PRIMER festival, trayendo lo mejor de Japón, a mi gusto es lo mejor que puede suceder, porque ahora con competencia LEAL, todo se irá para arriba.
BorrarSobre Madness como distribuidora de home entertainment, pues hasta ahorita no han traído nada así que no existen como tal y lo que han dicho que traerán queda en el aire nada más.
Sobre 4 Nivel pues ojalá dejen de alardear tanto y se limiten a lo que realmente pueden hacer, sin chismes de "un nexo nos dijo", a la otra mejor no dar la cara por nadie y mejor apoyar a los fans, no a las empresas, porque el doblaje de Evangelion tristemente ya no tuvo a Toni Rdz y el de Eva 2.22 ya se realizó también. Sin su ayuda de ningún tipo (mas bien diría que a pesar de ellos), se logró convocar a la mayoría.
Recién volví, ahí está tu comentario, el blogger lo marcó como spam, vaya a saber uno porqué, si quisiera censurar, directamente el tal neoka nunca hubiera publicado por ejemplo :P
BorrarEl RTC es un organismo clasificatorio de contenido, no de contrato. Es algo así como un censor previo tristemente.
Su función es ver si un contenido es apto para todo publico o limitado. Algo que es contradictorio con la libertad de prensa, ya que lisa y llanamente es censura previa.
Y no, no se dedica a revisar contratos de licencias, solo contenido, ya que son dos ramas de derecho distintas (Administrativa y Comercial Civil) y no puede encargar un organismo de controlar estatutos que no le corresponden, ya que una cosa es lo que puede afectar a todo el público, como es el caso del contenido y allí el Estado tiene que controlar. Y otra cosa el alcance de un contrato entre dos partes privadas que no afectan los intereses del Estado, como ser el permiso de licencia para algo.
por lo que lei en un comentario del facebook zima gla habian invitado para el doblaje de las peliculas, pero que ella habia rechazado supuestamente por algo que le habian dicho los encargados de la pagina de "evangelion doblaje original" al parecer por el mismo chisme del nexo ese, sobre madness o al menos unos de sus encargados, como lo dije en mi otro comentario por la forma en que contestaba quedaba como una persona intolarente e infantil, si de verdad piensan distribuir series de anime, pues espero que no se comporten asi cuando alguien les quiera reclamar algun defecto de fabrica de los dvds y blurays que ellos saquen
BorrarSigo desconfiando de 4nivel
ResponderBorrar¿Por qué no hacen un debate al aire con el tal Neoka? Sería bueno ver cómo responde en vivo.
ResponderBorrarSi puede ayudar a sanar/evitar problemas con gusto, pero es que cuestion de ver si el equipo de Japan-Next tmb lo quiere. =)
Borraro_O Make this happen...
BorrarAcusa a los de mal vivir de ser sumiso, y usted aqui se oye aun mas sumiso. ¿que paso kaiser? antes era chevere.
ResponderBorrarNo hagan chismes, Toni Rodríguez no estuvo porque no se le quiso pagar lo justo, y recuerden que tampoco estuvo Humberto Sólorzano y buen parte del cast, así que no estuvieron todas las voces, y me imagino que deben ser por los mismo problemas que Toni. Por cierto si se consiguió que estuviera el doblaje original fue por el director Arturo Vélez, porque si fuera por Zima sería un doblaje por completo Cuernavaquense sin voces originales desde luego.
ResponderBorrar¿Porque borraron todo lo referente a inuyasha y dragon ball? ¿No se supone que ellos no cumplieron con su parte del acuerdo? ¿ya no quieren tener problemas?
ResponderBorrarTe explico porque en el fondo es gracioso:
BorrarAl parecer en 2013 cuando escribi la nota, de 4nivel lo que hicieron fue denunciarlo a blogger, pero en blogger nunca le dieron bola al asunto...hasta 2015
La entrada la mandaron a la sección de borradores, pero con la advertencia de tener que apelar en google, contra saul para ver si es correcto y bla bla bla
Todo un trámite muy idiota y que seguramente me lo resolverán en 2018 con suerte, así que por mera flojera no lo edito y apelo. Porque total ya pasaron más de tres años y los dichosos ovas de inuyasha siguen brillando por su ausencia....
Que mal que los del 4to piso hayan recurrido a esas mañas,lo bueno es que guarde algunos de sus articulos.
ResponderBorrar-Por un lado ya muchos conocen como trabaja esta "compañía", lo malo es que no es lo mismo con las empresas que ellos contactan y los toman por serios.
-Lo que ellos provocaron fue el bastardizar las peticiones de fans y monopolizarlas dandoles falsas esperanzas o capitalizarlas y hacerse publicidad en algo que de una y u otra manera iba a pasar.
-Despues de escuchar la charla, me sono a que el dude del 4to piso solo cantinfleaba las respuestas.
-En algun punto me dieron a entender que ya no hiban a tener que ver con los de +++ness filmsy ahi siguen.
-Con lo de dragon ball super y saint seiya soul of gold quieren volver a hacer lo mismo, y de hecho me he topado conque algunas de estas paginas de fans dicen tener el apoyo de ellos.
-Recuerdo que el dude de +++ness en un post se burlaba y decia lo mal que se verían unavez que saliera en cines la pili de wolfchildren, y a la mera hora no paso nada.
-En un post de la pagina de apoyo de doblaje a inuyasha llegaron a poner que los de sunrise habían puesto de condición que soltarían los derechos de inuyasha si las peliculas que se hiban a proyectar se llenaban (tiger and bubby y escaflowne). ¿me pregunto si en verdad fue asi? ¿ustedes ya habían dicho que todo era atraves de viz media, verdad?
-Y da la hora que no ha salido inuyasha, ni death note, que tanto hicieron alarde.
-Talvez no tenga nada que ver, pero me he encontrado con gente que se siente incomoda en como ++ra internatio+++ se ha metido en cuestión del doblaje y que tambien trabaja con +++ness.
Que mal que estas "compañias" quieran pararse frente a los fans y quieran ocultar lo que han hecho.
Se cumplen 4 años que inicio todo este circo y lo de inuyasha ni sus luces y por lo que veo a saul tambien le tomaron el pelo por lo menos leyendo estos posts que pusieron en noviembre https://www.facebook.com/inuyasha2014.doblajelatino/posts/1028459540509570
ResponderBorrarhttps://www.facebook.com/inuyasha2014.doblajelatino/posts/1025100477512143
https://www.facebook.com/inuyasha2014.doblajelatino/posts/1024880147534176 solo dire pobre tipo lo que tuvo que pasar el y el resto de los fans para estos y en algunos lados ya se anda rumorando que fue towers entertaiment la que se quedo con los derechos, igual que con zima y las peliculas de evangelion, por cierto feliz año shadow kaiser tengo algunos años siguiendo el blog casi no escucho la radio por mi trabajo, pero aun asi tienen mi apoyo tu, gatocosmos y la demas banda del chat. Saludos.
¿Porque no siguen con sus investigaciones respecto al tema?
ResponderBorrarDe nuevo los de 4 nivel sacaron el cobre al dar información falsa con rspecto al doblaje de los últimos capítulos de inuyasha y a pesar de que se quejaban de madness (como se ve en la info que puso rayel) de nuevo están de perritos falderos con arcade media (nuevo madnessfilms) y pidiéndoles apoyo para ellos mediante sus paginas de "apoyo" al doblaje.
¿Y si ponen lo que tienen sobre el tema como dominio publico?
ResponderBorrarPorque ya ha esta llegando el punto en que 4 nivel, madness films/arcade media se están haciendo notar a pesar de todo lo que han hecho y los fans ni por enterados.