"Quizas" prohíban un episodio de Pokemon Sun & Moon por racista
No puedo evitar remarcar el "quizás", porque en realidad no existe ninguna confirmación oficial por parte de Pokemon Company y Disney XD USA.
Sucede que varios fans chequeando la lista de capítulos a estrenarse en dicho canal. Descubrieron que el episodio 64, emitido en Japón en marzo, que debería estrenarse el 6 de agosto en el canal Disney XD, titulado "Ash y los Passimian, Tochdown a la amistad!" sería salteado de la programación norteamericana. Y por ende posiblemente, de las demás versiones internacionales, incluida la nuestra.
Hasta ahí, todo lo oficial y el resto es pura especulación de los fans, aunque no debe estar demasiado alejado de la realidad.
En dicho episodio, presentan a los pokemons Passimian. Los cuales eligen su líder por medio de un juego parecido al Rugby, pero una tribu rival aparece y abusa de los más pequeños. Entonces Ash decide disfrazarse de uno de estos monitos, para ayudarlos en el juego final.
Se especula, que justamente, la escena de Ash pintándose la cara de negro para parecerse a estos pokemons podría considerarse apología al "blackface". Es decir, la antigua costumbre de teatros y circos ambulantes de 1915, de pintarse la cara, para "actuar" como un afroamericano.
Aunque obviamente, los japoneses no tuvieron esa intención al crear el capítulo. El miedo de las productoras gringas está en la posible queja por esa apología por parte de sectores que no les interesa el contexto y que creen que los niños imitan todo lo que ven en la tele.
No obstante, se especula que el episodio al final estará disponible vía web o en versiones recopilatorias, donde es más fácil escapar a la atenta mirada de los padres de lo políticamente correcto.
Sucede que varios fans chequeando la lista de capítulos a estrenarse en dicho canal. Descubrieron que el episodio 64, emitido en Japón en marzo, que debería estrenarse el 6 de agosto en el canal Disney XD, titulado "Ash y los Passimian, Tochdown a la amistad!" sería salteado de la programación norteamericana. Y por ende posiblemente, de las demás versiones internacionales, incluida la nuestra.
Hasta ahí, todo lo oficial y el resto es pura especulación de los fans, aunque no debe estar demasiado alejado de la realidad.
En dicho episodio, presentan a los pokemons Passimian. Los cuales eligen su líder por medio de un juego parecido al Rugby, pero una tribu rival aparece y abusa de los más pequeños. Entonces Ash decide disfrazarse de uno de estos monitos, para ayudarlos en el juego final.
Se especula, que justamente, la escena de Ash pintándose la cara de negro para parecerse a estos pokemons podría considerarse apología al "blackface". Es decir, la antigua costumbre de teatros y circos ambulantes de 1915, de pintarse la cara, para "actuar" como un afroamericano.
Aunque obviamente, los japoneses no tuvieron esa intención al crear el capítulo. El miedo de las productoras gringas está en la posible queja por esa apología por parte de sectores que no les interesa el contexto y que creen que los niños imitan todo lo que ven en la tele.
No obstante, se especula que el episodio al final estará disponible vía web o en versiones recopilatorias, donde es más fácil escapar a la atenta mirada de los padres de lo políticamente correcto.
No hay comentarios.